風乾伏見唐辛子 Dried Fushimi Sweet Pepper (15 克 g / 包 pack)

日本產有機無添加 風乾伏見唐辛子
Japanese Dried Fushimi Sweet Pepper (Organic, High Quality) (15 克 g / 包 pack)

伏見唐辛子是京都伏見地區的傳統野菜，記載於江戶時代的文獻中。作為甜味種唐辛子，伏見唐辛子擁有令人聯想到辛味的清爽香氣，但實際上毫不辛辣。乾燥後，其青嫩的風味與潛藏的甘美更加突出，種子的輕微脆感也增添了意想不到的樂趣。柔軟的口感中帶著適度的咀嚼感，讓每一口都充滿滿足。

Fushimi sweet pepper is a traditional Kyoto vegetable cultivated in the Fushimi area, with records dating back to the Edo period. Known for its refreshing aroma that might suggest spiciness, Fushimi peppers are actually sweet and mild. Drying enhances their fresh green flavour and latent sweetness, while the subtle crunch of the seeds adds an unexpected delight. The soft texture with a satisfying chew makes it an irresistible addition to any dish.

如何使用風乾伏見唐辛子 Usage Tips

• 搭配麵食或燉飯 Perfect for noodles and rice dishes:
  可與義大利麵一同煮熟，或加至杯裝燒麵中，為麵條增添甘甜風味與清新香氣。
  Boil with pasta or add to cup noodles for a touch of sweetness and refreshing aroma.

• 創意搭配豆製品 Creative with tofu and soy-based dishes:
  與豆腐搭配，或用豆乳酸奶回復，製作清爽的創意配菜。
  Pair with tofu or rehydrate in soy yoghurt for a light and creative side dish.

產品亮點 Key Features

• 伏見地區傳統甜味唐辛子，毫不辛辣
  Traditional sweet pepper from Fushimi, completely non-spicy
• 乾燥後甜味濃縮，香氣更加清爽
  Enhanced sweetness and refreshing aroma after drying
• 種子的輕脆感增添意想不到的樂趣
  Subtle crunch of seeds adds an unexpected delight
• 柔軟口感中帶有滿足的咀嚼感
  Soft texture with a satisfying chew

使用建議 Recipes & Inspiration

• 京都風炊飯 (Kyoto-Style Rice with Fushimi Peppers):
  乾燥伏見唐辛子的清香與醬油搭配，為炊飯增添層次感與風味。
  Add dried Fushimi peppers to soy-flavoured rice dishes for a fragrant and flavourful accent.

• 伏見唐辛子中式粥 (Chinese Porridge with Fushimi Peppers):
  與乾燥白蔥、九條蔥和生薑搭配，製作溫暖人心的中式養生粥。
  Combine with dried scallions, Kujo leeks, and ginger for a comforting Chinese-style porridge.